All Quiet on the Western Front – Niente di nuovo sul fronte occidentale

🇬🇧

This game is under development and the files will be updated periodically with new versions.

Imagine being away from home — among the deafening noises of war — and finding time to write a letter, despite everything. Letters from the front are all the same. Somehow they try to reassure and keep the war away from home. The writers always try to put a filter between what happens to them and the person who will receive the letter.

Imagine being at home — thinking about a loved one who left for the war — and opening your mailbox every day while waiting for news. Letters from home are all the same. Somehow they try to console and keep the war away from the loved one. The writer always tries to put a filter between what happens to them and the person who will receive the letter.

But sometimes it’s not like that.

All Quiet on the Western Front puts you in the shoes of soldiers at the front and loved ones at home, struggling with letters to write despite everything. Can you keep the war away from the lines you write? Or will you stain the sheet with tears and blood?

The creation of this game began at the Correspondence Jam, but its actual form was presented at Just the Two of Us Jam.

🇮🇹

Questo gioco è ancora in sviluppo e i file verranno aggiornati periodicamente con le nuove versioni.

Immaginate di essere lontani da casa, tra i rumori assordanti della guerra, e di trovare il tempo per scrivere una lettera, nonostante tutto. Le lettere dal fronte sono tutte uguali. In qualche modo tentano di rassicurare e di tenere la guerra lontano da casa. Chi scrive cerca sempre di mettere un filtro tra ciò che gli accade e la persona che riceverà la lettera.

Immaginate di essere a casa, pensando a una persona cara che è partita per la guerra, e di aprire la cassetta della posta ogni giorno in attesa di notizie. Le lettere da casa sono tutte uguali. In qualche modo cercano di consolare e di tenere la guerra lontano dalla persona cara. Chi scrive cerca sempre di mettere un filtro tra ciò che gli accade e la persona che riceverà la lettera.

Ma a volte non è così.

Niente di nuovo sul fronte occidentale vi mette nei panni di soldati al fronte e persone care a casa, alle prese con lettere da scrivere nonostante tutto. Riuscirete a tenere la guerra lontano dalle righe che scriverete? O lacrime e sangue bagneranno il foglio?

La creazione di questo gioco è iniziata in occasione della Correspondence Jam, ma la sua forma attuale è stata presentata alla Just the Two of Us Jam.